Mesél a bécsi erdő (Poveștiri din pădurea vieneză)

...

UBB, Cluj Napoca, anul III, actorie

Ödön von Horváth - MESÉL A BÉCSI ERDŐ (POVEȘTIRI DIN PĂDUREA VIENEZĂ)

140’, studio în sala mare, 12+, HU, sub. RO

Cel de-al treilea spectacol al Departamentului Maghiar de Teatru al Facultății de Teatru și Film duce publicul în Austria. O piesă populară a lui Ödön von Horváth, unul dintre cei mai faimoși dramaturgi austrieci ai secolului XX, Povestiri din Pădurea Vieneză este o piesă grotescă, tragicomică: deși intriga are loc înainte de cel de-al doilea Război Mondial, personajele meschine, egoiste, uneori malefice, sunt recognoscibile în orice epocă. O fată care merită o soartă mai bună pornește în viață cu mari speranțe și cu credința în fericire, dar este exploatată și îndepărtată de mediul în care trăiește. Piesa prezintă o întreagă gamă de personaje colorate, oferind o piesă de ansamblu excelentă.

Traducerea mai clasică a lui Dezső Mészöly este bine contrapunctată de versiunea mai contemporană și mai elocventă a lui Lajos Parti Nagy.

Distribuție: 
IDA: Erika Tódor
HAVLITSCHEK: Uivaroși Daniel
OSZKÁR: Gergő Filep
Căpitan: Gergő Biró
DOAMNA: Laura György
MARIANNE: Barbara Máthé
REGELE ZÂNELOR: Máté Pazsiczki
ALFRED: Sztojka Sebestyén
MAMA: Bernadett-Mária Balázs
BUNICA: Tódor Erika
HIERLINGER FERDINÁND: Antal Örs Deli/ Flór Máté
VALÉRIA: Júlia Kalló
PRIMA TANTI: Bernadett-Mária Balázs
DOILEA TANTI: Laura György
EMMA: Laura György
ERICH: Gellért Ábrahám
HELEN: Bernadett-Maria Balázs
BARONESA: Laura György
PREOT: Hunor Fazakas
BĂRBAT: Flór Máté/ Antal Örs Deli
FEMEIA: Laura György
MISTER: Tulogdi-Szűcs Botond
PREZENTATOR: Hunor Fazakas

Regia: Szilágyi-Palkó Csaba

Le mulțumim pentru realizarea acestui spectacol: Lajos Parti Nagy, Árpád Czirják, Csilla Albert, Kisó-Kata Palocsay.

...